Transcript of Jim Rohn: Cambia la Dirección de Tu Vida en Un Solo Día | Seminario en Español

Nos afecta lo que sabemos. Lo que sabes, lo que no sabes, la acumulación de conocimiento o la falta de ello, afecta a tus sueños, afecta [música] a tu futuro. Afecta a tus ingresos, afecta a tu cuenta bancaria, afecta a tus relaciones, afecta [música] a todo. Es genial escuchar a Charlie hablar de leer libros. Es tan importante. Todos los oradores aquí lo han mencionado, ¿verdad? Tienes que ser realmente un estudiante, [música] estudiar.

Para que puedas aprender a tomar decisiones sabias que te den la mejor oportunidad de construir tu futuro. Aquí va lo siguiente. Nos afectan los resultados. Cualesquiera que sean tus resultados económicos. Los proyectos que hayas lanzado, los resultados hasta ahora, eso te afecta. Los resultados que has tenido en el pasado, hasta ahora, eso te ha afectado. Aquí va el número cinco. Nos afectan nuestros sueños.

Nuestros sueños, es decir, nuestra visión del futuro para nosotros. Aquí algo para anotar. Es importante asegurarse de que el mayor tirón en tu vida sea el tirón del futuro. Ayer hablamos de revisar el pasado. Lo cual está bien, pero no debemos vivir en el pasado. Algunas personas dejan que el pasado las tire hacia atrás. El pasado puede ser como la gravedad si dejas que te tire hacia atrás. No solo para pensarlo, para sacar lecciones de los errores y seguir adelante hacia el futuro. Pero algunas personas viven en el pasado, en la oscuridad del pasado, en los errores del pasado. Viven en el desánimo del pasado, no lo lograron y eso les afecta el resto de sus vidas, viviendo en el pasado. Así que no queremos que el pasado nos tire hacia atrás, que nos haga vivir en el pasado.

Ni todas esas otras cosas que nos afectan. Nos va a afectar hasta cierto punto, [música] pero no en la medida en que deberíamos dejarnos afectar por el futuro. Así que anota esto, los sueños y las metas pueden convertirse en imanes. Los sueños y las metas pueden convertirse en imanes. Y mientras más fuerte sea la meta, más alto el propósito, más poderoso el objetivo, más fuerte es este imán que te tira en esa dirección.

Ahora bien, no solo tus metas y objetivos te tiran en esa dirección, también te llevan a través de todo. Te llevan a través de todo tipo de días difíciles, te llevan a través de un momento difícil. Te llevará a través de algún invierno de tu vida. Algunas personas se pierden en la confusión del día solo porque su meta no brilla lo suficiente como para guiarlos. Un escritor de tiempos antiguos dijo que podemos caminar por el valle, aunque haya sombras de muerte alrededor, caminamos por el valle.

Y esta es la razón por la que es posible caminar por el valle, aunque haya muerte, sombras y dificultades, es [música] porque tenemos una visión del otro lado del valle. Bien. Lo siguiente. Son las metas las que nos impulsan a aprovechar la primavera. [música] ¿Por qué pondría el granjero el arado en la tierra en primavera si no pudiera ver la visión de la cosecha cuando termine el verano? [música] Es posible ver la cosecha terminada y la respuesta es sí.

Lo hacemos simplemente por fe. Frase clave, la fe es la capacidad de ver cosas que aún no existen. Y así es como llegan a existir. ¿Cómo llegó a existir este hotel? Alguien lo vio cuando el terreno estaba vacío. [música] ¿Dices que es posible ver este hotel cuando no está aquí? Y la respuesta es sí, por supuesto. Si alguien no puede verlo cuando no está aquí, entonces nunca estará aquí. Así que es posible ver cosas que todavía no existen.

Interesante. Hay una pequeña cita sobre gestión del tiempo. Déjenme nombrarla ahora porque encaja muy bien con lo que estamos hablando. ¿Cuándo deberías empezar a construir este hotel? Esta es una buena pregunta para tus reflexiones filosóficas. ¿Cuándo deberíamos empezar a construir la casa? [música] ¿Cuándo deberíamos empezar? Y aquí está la respuesta, en cuanto esté terminada. No empezarías a construir la casa hasta tenerla terminada.

Si empezaras a poner ladrillos y alguien te dijera, ¿qué estás haciendo? Poniendo ladrillos. ¿Y qué estás construyendo? Y tú, no tengo ni idea. Mira, te llevarían a un lugar seguro. ¿Entendiste [música] eso? Es posible terminar algo antes de empezarlo. De hecho, sería un poco tonto empezar [música] hasta que lo tuvieras terminado. El ser humano tiene esta capacidad extraordinaria de terminar algo y luego empezarlo.

Bien. Es como la expresión, no cuentes los pollitos antes de que nazcan, ¿no? Tenemos la capacidad de contar nuestros pollitos mucho antes porque sabemos, tenemos fe, creemos. Usamos la ley de los promedios. Siempre habrá cierta cantidad de cada docena, de cada 100, de cada 50. [música] Así que es posible ver el final y luego empezar. En nuestra sesión de establecimiento de metas, queremos empezar a mirar hacia el futuro.

Hacia lo que te gustaría lograr y a dónde te gustaría llegar, la persona que te gustaría ser. [música] Y ver si puedes obtener una mejor imagen del objetivo terminado. [música] Que puedas verte ahí, que puedas verte en posesión de eso. Estuve en negocios con Bob Cummings, el viejo actor de cine. Él decía, [música] "Decide lo que quieres y luego actúa como si ya lo tuvieras." Y siendo actor, podía darnos algunos consejos sobre actuación.

"Decide lo que quieres y actúa como si ya fuera tuyo." La razón por la que podemos actuar pensando que ya es nuestro es porque no solo podemos visualizar el resultado final, también podemos visualizar el comienzo de hacerlo realidad. No empezamos hasta que esté terminado, pero es posible que el ser humano termine algo antes de empezarlo. Anoten esto, es un poco filosófico, pero lo cubriremos antes del almuerzo.

Y es esto, los seres humanos son la única forma de vida en la Tierra que tiene esta increíble capacidad de cambiar el rumbo de su vida. Nadie más puede hacer eso. Cualquier otra forma de vida, aparte del ser humano, parece funcionar por instinto y código genético. En invierno, el ganso vuela al sur. ¿Con qué frecuencia? Respuesta, cada invierno. Si le dijeras al ganso, "Oye, sería mejor este año ir al oeste." Él ignora ese consejo. Y la razón es que no puede tomar decisiones ni escuchar consejos sobre algo que podría ser mejor, tiene que obedecer al instinto y al código genético.

Pero ahora anoten esto, los seres humanos no. Los seres humanos pueden cambiar el rumbo de su vida. Los seres humanos pueden vivir de una manera durante 5 años, romper ese guión y vivir de otra los siguientes 5. Los primeros 6 años de mi vida económica terminé en quiebra, los segundos 6 terminé rico. Alguien dice, ¿cómo lo hiciste? Aquí está el número uno, descubrí que no era un ganso. Alguien dice, pero no tienes que vivir los segundos 6 años igual que los primeros 6 y anoten esto, no.

No, no tienes que vivir los segundos 6 años igual que los primeros 6. Puedes usar toda la información y todo el consejo, reparar todos tus errores y adoptar una filosofía nueva y refinada para que los próximos 6 años sean distintos a los últimos 6. Ninguna otra forma de vida puede hacerlo. Si fueras un árbol estarías atrapado. Como árbol, si consumieras todo el alimento a tu alrededor y no pudieras cambiar de ubicación morirías, pero no es así, los seres humanos pueden cambiar de ubicación, ir al norte, sur, este, oeste, vivir aquí un tiempo y en otro lugar. Así que anota esto, puedes alterar enormemente el rumbo de tu vida.

Aquí va la siguiente nota, dentro de 5 años vas a llegar. [música] La pregunta es, ¿a dónde? [música] Esto va para la gente madura, si mantienes tus disciplinas actuales y el ritmo actual que llevas, ¿dónde estarás en 5 años? Es fácil decir, oye, no había pensado [música] en eso. Así que ahora anoten esto, en 5 años esta es la probabilidad. Vas a llegar a un destino bien diseñado o a un destino [música] sin diseñar.

Bien diseñado o sin diseñar. Y les prometo que dentro de 5 años realmente no querrán llegar a un destino sin diseñar. Porque terminarán vistiendo lo que no quieren vestir, conduciendo lo que no quieren conducir, viviendo donde no quieren vivir, haciendo lo que no quieren hacer. Simplemente porque no diseñaron un destino [música] mejor. Frase clave, al principio las decisiones son fáciles. A veces después de haber vivido ya unos años, reparar nuestros errores y volver al camino parece un trabajo difícil. Si [música] has descuidado tu salud durante 10 años, te lo digo, toma más de 10 días recuperarla.

Pero aquí está la clave y es tan emocionante hablarles a los adolescentes. Anoten esto, si empiezas temprano la fortuna es tuya, si empiezas temprano. Y hablaremos hoy sobre la fortuna del dinero, no solo la fortuna de la buena salud, sino todas las fortunas que están al alcance de los humanos. Si empiezas temprano, la promesa se agranda y las probabilidades están fuertemente a tu favor. Es posible hacer algunas cosas drásticas empezando tarde y aún así llegar con algunos buenos tesoros y buenas cosas.

Pero cuando no te queda tanto tiempo, la decisión tiene que ser tan drástica que la gente no la quiere tomar. Están cansados, agotados y enfermos. Y dicen, no me queda mucho tiempo, de todas formas no me va a pasar. Es fácil adoptar esa actitud. Pero todos aquí tenemos el tiempo, durante los próximos 10 años, durante los próximos 20 años, durante los próximos 30 años para reparar ahora nuestros errores del pasado y establecer nuevas disciplinas.

Y les digo, eso va a cambiarlo todo. Así que dentro de 5 años deseo que lleguen a un lugar bien diseñado. Un lugar de productividad. Un lugar que los haga sentir bien. Un lugar que les dé honor y respeto. Que les dé influencia para tocar la vida de otras personas dentro de 5 años algo que no podrían hacer hoy. ¿Dónde estarán en 5 años? Frase clave, vamos en la dirección hacia la que miramos. Vamos en la dirección hacia la que miramos.

[música] Si empiezas a diseñar algo al final de esta dirección, efectivamente, empezarás a ir en la dirección hacia la que miras. [música] Y miramos hacia la dirección que diseñamos. [música] Siguiente frase. La dirección determina el destino. [música] El destino no lo determina la esperanza ni el deseo. El destino lo determina la dirección. Aquí la buena noticia y luego haremos el descanso. No puedes [música] cambiar el destino de la noche a la mañana.

No puedes cambiar el destino de la noche a la mañana. [música] Lo cual significa que no puedes llegar mañana a un lugar de dentro de 5 años. Pero esto es lo que puedes cambiar hoy de la noche a la mañana, puedes cambiar de dirección. [música] Y es tan fascinante lo que un pequeño cambio de dirección puede hacer. [música] Digamos que estás aquí. Y vas en esta dirección. Dentro de 5 años terminarás [música] aquí.

Pero si hicieras solo unos pocos cambios y tal vez esos cambios ya los decidiste este fin de semana. Ojalá tuviera la oportunidad de escuchar todas las historias de lo que os pasará a todos después de este fin de semana. Las decisiones económicas que habéis tomado, decisiones sobre vuestra familia, vuestra salud y vuestro futuro. Tomar decisiones [música] en una ocasión como esta, donde todos se han comprometido a venir, aprender, estudiar, tomar notas, cambiar y desarrollarse, será increíble lo que pueda pasar después de este fin de semana. Y ojalá pudiera seguir el progreso de todos y disfrutar toda esa increíble productividad que va a suceder para todos. Colectivamente os digo, no hay forma de saber qué tan grande sería esa cantidad. Pero así es como individualmente podemos llegar a un nuevo destino. Tal vez ahora mismo, por disciplina o falta de disciplina o de dirección, vas en esta dirección. Pero no costaría mucho cambiar de dirección e ir hacia allá.

[música] De modo que en 5 años termines aquí en lugar de aquí. Y la diferencia entre salir de este camino y entrar a este otro no es mucha. Unas pocas decisiones de disciplina, otras de aprendizaje, unas pocas decisiones de cambio de comportamiento, cambio de hábito, unas pocas decisiones de establecer metas que antes dejaban a la deriva, como me pasó a mí a los 25 años. No tenía una lista, inmediatamente empecé a cambiar eso e inmediatamente empecé a cambiar mi dirección.

[carraspeo] Así que muy rápido empecé a ir en esta dirección. En menos de 7 años era millonario. Y eso era solo en lo económico. Efectivamente, cuando conocí a mi mentor, iba en esta dirección. Y aquí es donde habría terminado en 5 o 6 años. Tal vez estaría bien. Mis hijos probablemente no habrían pasado hambre. Y tal vez tendríamos ropa y un lugar donde vivir. Pero la alegría de la productividad y la alegría de volverme valioso para el mercado y más valioso para mi familia y valioso para mis amigos y mi círculo, todo eso probablemente se me habría escapado si hubiera seguido por este camino.

Pero estoy tan agradecido por las circunstancias y por lo que sea que arregló esto para mí. [música] Algunas cosas están dispuestas, ni siquiera sabemos cómo ocurrieron. Para que vosotros estéis aquí, ¿os imagináis la cadena de circunstancias que hizo que pudierais sentaros hoy en este auditorio? Es asombroso. Esto tuvo que pasar y esto también, esta puerta tuvo que cerrarse y esta abrirse. Y todo eso para que yo esté aquí, para que vosotros estéis aquí.

¿Cómo llegué yo? Bueno, no caí del cielo, ¿verdad? Por todo tipo de giros y sucesos terminé en Dallas este fin de semana de junio del año 2001. Y llegasteis aquí desde todo tipo de direcciones, aquí estamos. Y decimos, "Vaya, aparte de eso es un misterio." Y dejamos que sea un misterio, ni siquiera intentamos entenderlo, decimos, "Es increíble." Pero ahora que estamos aquí, ¿cómo afectaríamos colectiva e individualmente la vida de los demás haciendo lo que hemos hecho? Estudiar, aprender, enseñar, dar la mano, intercambiar historias y todo lo demás, para que así podamos ayudar a otras personas, además de a nosotros mismos, a dar ese pequeño paso hacia una nueva dirección. Así que anoten esto, es solo un pequeño paso hacia una nueva dirección.

Imaginen cuán rápido pueden su salud empezando a comer una manzana al día. Mamá decía que una manzana al día mantiene alejado al médico. [música] Digamos que has estado enfermo mucho tiempo y has tenido problemas de salud mucho tiempo y dices, "Ya basta." Eso se terminó. Voy a empezar ahora un programa. No tienes que revolucionar toda tu vida de salud, solo empieza con una manzana al día. Dices, "Bueno, es tan sencillo cambiar tu vida de salud." Y la respuesta es, [música] "Sí." La clave es solo empezar.

Tomas un libro sobre buena salud y llegas a la mitad del libro y dice, "Ahora, querido lector, deja este libro a un lado, tírate al suelo y mira cuántas flexiones puedes hacer." Y luego sigue diciendo, "Si no has hecho eso, ¿por qué no regalas este libro?" [música] Parece que no lo vas a hacer. Vamos, no tienes que hacer algo radical. Puedes ganar impulso y hacer cambios sobre la marcha, solo empieza. Esto es lo que pasa cuando empiezas una nueva dirección, la autoestima comienza a acelerarse.

No hace falta mucho para que te sientas bien, solo comprométete con una nueva dirección y te sentirás bien. Y una manzana al día, comprometido a tener un programa que te hará la persona más saludable que hayas sido en los próximos 20 años, tan solo muerde esa primera manzana y ni siquiera tiene que haber nadie cerca, ni tienes que anunciárselo al mundo. Pero muerdes esa manzana y dices, "Este es el comienzo de desarrollar un programa de salud que me va a poner tan sano que tendré la vitalidad para hacer lo que quiera durante los próximos 30 años de mi vida."

[música] Mordisco, mordisco, feliz, feliz, autoestima por las nubes. Ahora, si comes una manzana el segundo día, te pones casi delirante. Diciendo, "Vaya, voy por buen camino." Alguien dice, "¿Solo dos manzanas?" Y dices, "No lo entenderías. No solo lo hice ayer, lo he vuelto a hacer hoy." Esto me lo estoy demostrando a mí mismo, sin público, sin micrófonos, nada, simplemente tú [música] y tú mismo. Te has convencido a ti mismo, voy camino a estar más saludable que nunca. [música] Estoy empezando una nueva vida, este es el segundo día, voy por buen camino. Así de fácil es cambiar tu vida. [música] No necesitas una visión dramática, solo empieza algo.

Y tal vez cuidar tu salud o cualquier otra cosa que se nos ocurra hacer, solo vuelves a un mejor camino. ¿De acuerdo? Es un pequeño paso para cambiar de dirección.